Le bon & le moins ..

GSQahh3

Les bérets-baguettes disent des « chinetoques » qu’ils se ressemblent tous ko des formiques.. moi qui en revient de 7 ans de Chine et de chinoises.. je peux te dire que les chinois -ses, sont des français comme toi et moi.. les nanas craquantes comme on le voit sur l’illustration de l’amie GS (étudiante en Franceland) – GS ne ressemble à : personne.

On serait un little chauvin ?
Et en y regardant bien – hors les codes sociaux, le consommateur chinois ou français, c’est exactement le même : il change de machine à laver, achète du papier Q et rêve de se marier non sans avoir acheté une bagnole.

Mais c’est vrai que la barrière de la langue n’arrange pas la compréhension mutuelle.

Tant que j’y suis : si vous avez des gosses : n’hésitez pas pour les LV2, LV3 : le chinois direct.
Ils vous en remercieront un jour. D’autant que le chinois est une langue tonale (« musicale ») et que paradoxalement (aux « anglais », espagnol), le chinois s’apprend de plus en plus difficilement avec l’âge; c’est notre épaisse socio-culture qui devient un frein avec l’âgen.. le plus tôt, c’est le mieux.


 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s