On a les amis qu’on peut

simaosavait
 
J’ai pas mal vécu en Chine – Chine : ce pays où il fait jour quand ici, c’est la nuit.. et c’est surement pour ça qu’on se comprend si mal
.
J’ai un bon ami là-bas, c’est « Mao ».. non, pas celui d’en haut – c’est SiMaoSavait, qui tient une excellente feuille et un FaceBook.

Feuilles amusantes mais très pertinentes qui montrent que – bien que les chinois ne parlent pas bien français comme nous, ce sont des humains // quand même.

SiMaoSavait a une spécialité chinoise : il tient un resto français à Shanghai (Le Cube) – où il enseigne aux locaux, du bon usage de la fourchette.

Comme on recopierait mal un caractère chinois, les chinois ont grand mal avec le français ou l’anglais.. il n’est pas rare de voir des enseignes d’hôtels grandes de 2, 3 mètres, avec une grossière phaute d’orthographe – C’est le thème de ce site.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s