« @Prunelles » aurait du être chinois

prunelles2

Chez Prunelles est un très beau blog.. sur le plan graphique.
Feuilles variées et sympas.

Le seul « truc » (vous notez que je dis pas « défaut » !), c’est que Prunelles essaye de dépasser les polices de caractères traditionnelles.. visiblement : elles ne lui suffisent pas – c’est trop « linéaire ».

Pour communiquer les idées – la philosophie, l’allemand est certainement le meilleur vecteur.. l’italien, le français pour la poésie.
Le chinois – lui, est une langue pauvre en ces matières. Le chinois, c’est du petit nègre, si on veut. Mais il se rattrape bien par l’accompagnement des textes – textes parfois écrits en feuilles de bambou sur leurs branches par exemple – le chinois use d’ « extensions graphiques » pour allonger le sens en quelques sortes, ainsi – le poète ou le penseur dépasse le texte pour transmettre ses idées.

Prunelle pourrait essayer le chinois comme mode d’expression 😉

Idem le japonais puisque le japonais, c’est une adaptation du chinois :

… par le truchement de divers emprunts : le plus remarquable est la présence de nombreux vocables issus ou dérivés de la langue chinoise écrite [Les 4000 caractères fondamentaux – Ndr], ce qui explique que le japonais soit qualifié de « langue sinoxénique » ;

C’est un empereur chinois qui recherchait la potion de l’Eternité qui exporta la langue chinoise et la socio-culture chinoise là-bas !

W020090603359657059204

Publicités

2 réflexions sur “« @Prunelles » aurait du être chinois

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s